
George Bizet – Carmen
2CD|159MB|LOSSY:128kbps|STUDIO
Carmen - Christa Ludwig
Don José - Rudolf Schock
Micaëla - Melitta Muszely
Escamillo - Hermann Prey
Frasquita - Ursula Schirrmacher
Mercédès - Ursula Gust
Le Dancaïre - Leopold Clam
Le Remendado - Karl-Ernst Mercker
Moralès - Georg Völker
Zuninga – Ivan Rebroff
Orquestra Sinfônica de Berlin, Horst Stein, 1961
Carmen é uma ópera complicada pra caramba, eu creio que seu sucesso vem em parte pela sua tendência a concentrar o melhor e o pior em uma só ópera. Até hoje a partitura tem sofrido cortes (ou adições), tem aquela eterna discussão se é melhor canta-la com ou sem os recitativos... Muitos dizem que Carmen foi um fracasso na sua estréia,o que não é totalmente verdade, Carmen fez sucesso, mas as pessoas erradas... Acima de todas estas discussões sobre a obra temos sobre a construção das personagens, Carmen é uma Vagabunda ou uma mulher decente, só que livre? Onde é o limite de Prostituta e decente?
Poucas Cantoras conseguiram abordam com felicidade o papel de Carmen, Teresa Berganza talvez foi a que melhor compreendeu o sentido de “mulher livre”, e Victoria de Los Angeles faz milagres com a batuta de Beecham, Baltsa (que é mais feia que briga de foice) mostrou como seus graves podem ser sensuais e provocativos. Então por que Cargas D’àgua estou postando a Carmen (em alemão) da Christa Ludwig???
Podem me chamar de louco, mas Ludwig teve algo que a faz diferente de todas maravilhosas Carmen’s, eu não sei bem como explicar, mas sua voz consegue trazer uma sensualidade gostosa sem cair na idéia que o vozeirão lindo por si próprio já é bom (como Jessye Norman). A sua interpretação (em estpudio) cantada em Alemão consegue soar muito mais sexy do que muita Carmen em francês por aí. Ludwig faz Nuancias de “ppp” e “f” no I Ato que só são comparáveis a da Berganza. Quando os momentos dramáticos vem a tona (no III ato principalmente), Ludwig nos lembra que ela é uma wagneriana de primeiríssima linha com um trabalho dramático lindo.
O elenco em torno da Carmen da Ludwig é razoável,o belo Rudolf Schock faz um Don José com voz de Lohengrin (o que não dá muito errado não), talvez tenha uma ária da flor com uma abordagem tanto que pesado. A Soprano Melitta Muszely peca na afinação duvidosa, mas os belos momentos musicais de Micäella são bem interpretados, mesmo que não rola muita sintonia em sua voz Ligera e a voz de Schock. Hermann prey é um Escamillo forte, mas não tem nem 1/3 do vozeirão do Milnes ou Vam Dam no papel, mas sua aparição é tremenda, e prova que um cantor normalmente cômico dá um ótimo escamillo. È ainda estranho ver Ivan Rebroff em um papel minúsculo, mas é uma presença notória.
Uma Gravação de estúdio que perdeu toda a sua poética por ser cantada em alemão, um regente um tanto que meticuloso demais, e um elenco inusitado pode dar certo, quem duvida bixe agora (e depois comente...). Grande lance da EMI.